-
1 Easter Monday
English-Russian dictionary of regional studies > Easter Monday
-
2 Easter
n церк. пасха -
3 Easter
-
4 easter
[ʹi:stə] n церк.пасхаEaster Sunday /Day/ - первый день пасхи
Easter egg - пасхальное яйцо (крашеное, шоколадное)
-
5 Easter Monday
1) Общая лексика: второй день пасхи2) Религия: (Monday, Tuesday, etc. of the Bright Week) Понедельник Светлой седмицы (т.е. после Пасхи) -
6 easter
пасха; пасхальный -
7 Black Monday
1. церк. понедельник на Фоминой неделе2. школ. разг. первый день после каникул -
8 blue Monday
1. понедельник перед великим постом2. тяжёлый день3. прогул после праздника -
9 Pentecost
«духов день», второй день церковного праздника «пятидесятница» (Pentecost or Whitsunday), или «Троица», который начинается на пятидесятый день после пасхи. Содержание праздника составляет почерпнутая из новозаветной книги «Деяния апостолов» легенда о сошествии «святого духа» на апостолов в пятидесятый день после воскресения Христа, вследствие чего они «заговорили на разных языках, никогда им не учившись». В богословии этот миф толкуется как указание нести весть о христианстве «всем народам и языкам» и поэтому пятидесятница среди католиков и протестантов празднуется как день рождения христианской церкви.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Pentecost
-
10 Whit-Monday
«духов день», второй день церковного праздника «пятидесятница» (Pentecost or Whitsunday), или «Троица», который начинается на пятидесятый день после пасхи. Содержание праздника составляет почерпнутая из новозаветной книги «Деяния апостолов» легенда о сошествии «святого духа» на апостолов в пятидесятый день после воскресения Христа, вследствие чего они «заговорили на разных языках, никогда им не учившись». В богословии этот миф толкуется как указание нести весть о христианстве «всем народам и языкам» и поэтому пятидесятница среди католиков и протестантов празднуется как день рождения христианской церкви.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Whit-Monday
-
11 Whitsunday
«духов день», второй день церковного праздника «пятидесятница» (Pentecost or Whitsunday), или «Троица», который начинается на пятидесятый день после пасхи. Содержание праздника составляет почерпнутая из новозаветной книги «Деяния апостолов» легенда о сошествии «святого духа» на апостолов в пятидесятый день после воскресения Христа, вследствие чего они «заговорили на разных языках, никогда им не учившись». В богословии этот миф толкуется как указание нести весть о христианстве «всем народам и языкам» и поэтому пятидесятница среди католиков и протестантов празднуется как день рождения христианской церкви.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Whitsunday
-
12 BANK HOLIDAYS
(банковские праздники) Официальные праздники, отмечаемые в Великобритании, во время которых банки закрыты. Это-Новый год, Пасха, Майский день (первый понедельник мая), Банковский праздник весны (последний понедельник мая). Августовский банковский праздник (последний понедельник августа) и Второй день Рождества. В Шотландии вместо Пасхи банки отмечают 2 января, а Августовский праздник перенесен на первый понедельник августа. В Северной Ирландии дополнительно отмечается День Святого Патрика (17 марта). На Нормандских островах празднуют День освобождения (9 мая). Банковские праздники не отличаются от воскресных дней в том смысле, что оплата векселей (bills of exchange), срок истечения которых приходится на банковский праздник, откладывается до следующего рабочего дня, а из числа льготных дней (days of grace) они исключаются. Страстная пятница и Рождество также являются официальными выходными днями, однако платежи (в том числе по векселям), срок которых выпадает на эти дни, должны производиться днем раньше. Если банковский праздник приходится на воскресенье, он переносится на следующий день. -
13 bank holidays
банковские праздники
Официальные праздники, отмечаемые в Великобритании, во время которых банки закрыты. Это - Новый год, Пасха, Майский день (первый понедельник мая), Банковский праздник весны (последний понедельник мая), Августовский банковский праздник (последний понедельник августа) и Второй день Рождества.
В Шотландии вместо Пасхи банки отмечают 2 января, а Августовский праздник перенесен на первый понедельник августа.
В Северной Ирландии дополнительно отмечается День Святого Патрика (17 марта).
На Нормандских островах празднуют День освобождения (9 мая).
Банковские праздники не отличаются от воскресных дней в том смысле, что оплата векселей (bills of exchange), срок истечения которых приходится на банковский праздник, откладывается до следующего рабочего дня, а из числа льготных дней (days of grace) они исключаются. Страстная пятница и Рождество также являются официальными выходными днями, однако платежи (в том числе по векселям), срок которых выпадает на эти дни, должны производиться днем раньше. Если банковский праздник приходится на воскресенье, он переносится на следующий день.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bank holidays
-
14 heaving
[ʹhi:vıŋ] n1. 1) подъём, перемещение ( тяжестей); погрузка2) бросание2. «подбрасывание» (древний английский обычай подбрасывать в воздух людей противоположного пола на второй и на третий день пасхи)3. мор. вертикальная качка4. вспучивание5. бот. выпирание ( растений из почвы) -
15 heaving
['hiːvɪŋ]1) Общая лексика: "подбрасывание" (древний английский обычай подбрасывать в воздух людей противоположного пола на второй и на третий день пасхи), бросание, перемещение (тяжестей), погрузка2) Геология: выжимание, дующий, образование пучин, поддувание, поддувающий3) Морской термин: вертикальное колебание судна, плывучий, поднимающий4) Ботаника: выпирание (растений из почвы)5) Техника: вертикальная качка, волнение (моря), всплывание, вспучивание (грунта), подъём, пучение6) Строительство: вспучивающийся, выпор, пучение (грунта)7) Железнодорожный термин: пучинообразование (пути)9) Бурение: волнение моря10) Нефтегазовая техника обрушение стенок скважины (в результате набухания пород)11) Нефтепромысловый: осыпание12) Макаров: вертикальные колебания, поднятие, выпирание (напр. всходов из почвы), вспучивание (почвы)13) Нефть и газ: обвал
См. также в других словарях:
Пасхи — Остров Пасхи Isla de Pascua Rapa Nui Флаг острова Пасхи … Википедия
Пасхи (остров) — Остров Пасхи Isla de Pascua Rapa Nui Флаг острова Пасхи … Википедия
Пасхи остров — Остров Пасхи Isla de Pascua Rapa Nui Флаг острова Пасхи … Википедия
День святой Троицы — Эль Греко. «Сошествие Святого Духа на апостолов». Тип христианский, в ряде стран государственный иначе Пятидесятница, Троицын день, Троица … Википедия
День Святой Троицы — Статья о церковном праздновании. О народной обрядности см. статью Троицын день День Святой Троицы Эль Греко … Википедия
Традиции празднования Пасхи разными христианскими конфессиями — Такое совпадение пасхалии (системы расчета даты Пасхи) у разных христианских конфессий происходит раз в несколько лет. В 2010 г. православные, католики и протестанты отмечали ее 4 апреля. До этого христианские Пасхи совпадали в 2007 г., в 2004 г … Энциклопедия ньюсмейкеров
Традиции празднования Пасхи в католической церкви — Католическая Пасха церковный праздник, посвященный воскресению Иисуса Христа. В 2014 году праздник приходится на 20 апреля. Для всех христианских конфессий это самый главный праздник литургического года, в основе которого лежит евангельское… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Остров Пасхи — рап. Rapa Nui исп. Isla de Pascua Герб … Википедия
Радоница. День особого поминовения усопших — Во вторник второй недели после Пасхи, которая называется Неделей Фомы, православная церковь отмечает Радоницу день особого поминовения усопших. Радоница первое поминовение усопших после праздника Пасхи. В 2015 году Радоница отмечается 21 апреля.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Високосный день — Эта статья относится к календарю. Существует также музыкальная группа «Високосный год». Високосный год (лат. bis sextus «второй шестой») год в юлианском и григорианском календарях, продолжительность которого равна 366 дням на одни сутки больше… … Википедия
Духов день — церковный праздник в христианской религии, второй день троицы, празднуемой в мае июне на 50 й день после пасхи; связывается с мифом о «сошествии бога духа» на апостолов и получении ими дара проповеди христианства на «иных языках»;… … Большая советская энциклопедия
